bozulmak
مشاهده در:TDK
فعل — خراب شدن
خراب شدناز کار افتادن
خراب شدن و دیگر درست کار نکردن، به‌ویژه دربارهٔ دستگاه یا وسیله.
انگلیسی: break downآذربایجانی: xarab olmaq
boz-خراب کردن-ulپسوند مجهول یا ناگذرا-makپسوند مصدری
«ماشین در راه خراب شد.»
“Araba yolda bozuldu.”
«گوشی‌ام دوباره دارد خراب می‌شود.»
“Telefonum yine bozuluyor.”
فعل — فاسد شدن
فاسد شدنخراب شدن
فاسد شدنِ خوراکی و غیرقابل خوردن شدن.
انگلیسی: spoilآذربایجانی: korlanmaq
«شیر در گرما فاسد شد.»
“Süt sıcakta bozuldu.”
«آیا این گوشت فاسد شده است؟»
“Bu et bozulmuş mu?”
فعل — به‌هم خوردن
به‌هم خوردنخراب شدن
وضعیت، رابطه یا نظمِ چیزی به هم خوردن.
انگلیسی: deteriorateآذربایجانی: pozulmaq
«برنامه در آخرین لحظه به هم خورد.»
“Plan son anda bozuldu.”
«چرا رابطه‌شان به هم خورد؟»
“Araları neden bozuldu?”
4fiil (فعل)محاوره‌ایحال: bozuluyorumگذشته: bozuldumآینده: bozulacağımحال منفی: bozulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — رنجیدن
رنجیدنناراحت شدن
رنجیدن یا ناراحت شدن از گفته یا رفتار کسی.
انگلیسی: take offenseآذربایجانی: incimək
«از شوخی نرنج.»
“Şakaya bozulma.”
«کمی از من رنجید.»
“Bana biraz bozuldu.”