bu sebeple
مشاهده در:TDK
zarf (قید)
قید — به همین دلیل
به همین دلیلاز این روبنابراین
به دلیل چیزی که همین حالا گفته شد؛ برای پیوند دادن نتیجه به علتی که پیش‌تر بیان شده است.
انگلیسی: thereforeآذربایجانی: bu səbəbdən
«راه‌ها بسته بود؛ به همین دلیل دیر به جلسه رسیدم.»
“Yollar kapalıydı, bu sebeple toplantıya geç kaldım.”
«به این دلیل درخواست شما پذیرفته نشد.»
“Bu sebeple başvurunuz kabul edilmedi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dolayısıyla— در نتیجه
«dolayısıyla» نتیجهٔ منطقی سخن را می‌رساند و رسمی‌تر است، اما «bu sebeple» مستقیماً به علتی که گفته شد اشاره می‌کند.