buğulu

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: buğuluyuمکانی: buğuludaجمع: buğulularتفضیلی: daha buğuluعالی: en buğuluهمهٔ حالت‌ها ←
Mark Boss / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بخارگرفته، مه‌آلود» از واژه buğulu

صفت — بخارگرفته

بخارگرفتهمه‌آلود

سطحی را توصیف می‌کند که بخار یا لایه‌ای از مه روی آن نشسته و شفاف نیست.

انگلیسی: steamyآذربایجانی: buğulu

buğuبخار-luدارای
  1. «شیشهٔ بخارگرفته را پاک کرد.»

    “Buğulu camı sildi.”

  2. «عینکم بخار گرفت.»

    “Gözlüğüm buğulu oldu.”

2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: buğuluyuمکانی: buğuludaجمع: buğulularتفضیلی: daha buğuluعالی: en buğuluهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مه‌آلود

مه‌آلودگرفته

برای نگاه یا صدا، حالت نرم، اندوهگین و کمی محو یا گرفته را بیان می‌کند.

انگلیسی: hazyآذربایجانی: dumanlı

  1. «با چشمانی مه‌آلود به دوردست نگاه کرد.»

    “Buğulu gözlerle uzaklara baktı.”

  2. «صدای گرفته‌اش همه را تحت تأثیر قرار داد.»

    “Buğulu sesi herkesi etkiledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000