bula bula

مشاهده در:TDK
zarf (قید)محاوره‌ای

قید — از میان این همه

از میان این همهآخر چرا همین

در جمله‌ای سرزنش‌آمیز می‌آید تا تعجب از انتخاب نامناسب کسی را برساند.

انگلیسی: of all thingsآذربایجانی: elə bunu

  1. «از میان این همه، همین را پیدا کردی؟»

    “Bula bula bunu mu buldun?”

  2. «از میان این همه جا برای رفتن، همین‌جا را انتخاب کرده است.»

    “Gidecek yer olarak bula bula burayı seçmiş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000