buzlar çözülmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: buzlar çözülüyorumگذشته: buzlar çözüldümآینده: buzlar çözüleceğimحال منفی: buzlar çözülmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — یخ روابط آب شدن

یخ روابط آب شدن

سردی و تنش میان افراد کم‌کم از بین رفتن.

انگلیسی: to break the iceآذربایجانی: buzlar ərimək

  1. «یخ روابطشان آب شد.»

    “Aralarındaki buzlar çözüldü.”

  2. «سرانجام کدورت میان ما برطرف شد.»

    “Sonunda aramızdaki buzlar çözüldü.”

2fiil (فعل)حال: buzlar çözülüyorumگذشته: buzlar çözüldümآینده: buzlar çözüleceğimحال منفی: buzlar çözülmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — یخ‌ها آب شدن

یخ‌ها آب شدن

یخ‌ها شروع به آب شدن و از هم باز شدن کردن.

انگلیسی: to thawآذربایجانی: ərimək

  1. «در بهار یخ‌ها شروع به آب شدن کردند.»

    “İlkbaharda buzlar çözülmeye başladı.”

  2. «با گرم شدن هوا یخ‌ها آب شدند.»

    “Hava ısınınca buzlar çözüldü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000