cıvıltı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: cıvıltıyıمکانی: cıvıltıdaجمع: cıvıltılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جیک‌جیک

جیک‌جیکچهچهٔ پرندگان

صدای ریز و پیوستهٔ آواز پرندگان است.

انگلیسی: chirpingآذربایجانی: cikkilti

cıvılصدای ریز پرنده-tıپسوند اسم‌ساز
  1. «صبح با جیک‌جیک پرندگان بیدار شدم.»

    “Sabah kuş cıvıltısıyla uyandım.”

  2. «از باغ صدای جیک‌جیک می‌آمد.»

    “Bahçeden cıvıltılar geliyordu.”

2isim (اسم)مفعولی: cıvıltıyıمکانی: cıvıltıdaجمع: cıvıltılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سرزندگی

سرزندگیجنب‌وجوش

جنب‌وجوش و سرزندگیِ دلپذیرِ یک محیط یا صدا است.

انگلیسی: livelinessآذربایجانی: canlılıq

  1. «از جنب‌وجوشِ قدیمیِ خیابان چیزی نمانده است.»

    “Sokakta eski cıvıltı kalmadı.”

  2. «بچه‌ها به خانه سرزندگی بخشیدند.»

    “Çocuklar eve cıvıltı kattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000