camadan

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)قدیمیمفعولی: camadanıمکانی: camadandaجمع: camadanlarهمهٔ حالت‌ها ←
Senya Mitin / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «جلیقهٔ سنتی» از واژه camadan

اسم — جلیقهٔ سنتی

جلیقهٔ سنتی

جلیقه‌ای کوتاه با دکمه‌های ضربدری که معمولاً با ابریشم یا نخ زرین آراسته می‌شود.

انگلیسی: traditional vestآذربایجانی: qısa jilet

  1. «جلیقهٔ سنتی‌اش با نخ زرین گلدوزی شده بود.»

    “Camadanı sırmayla işlenmişti.”

  2. «در موزه یک جلیقهٔ سنتی به نمایش گذاشته شده است.»

    “Müzede bir camadan sergileniyor.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: camadanıمکانی: camadandaجمع: camadanlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ریف کردن بادبان

ریف کردن بادبانکوتاه کردن بادبان

کم کردن سطحِ بادبان‌های چهارگوش با بستن بخشی از آن‌ها، برای کنترل کشتی در باد.

انگلیسی: reefingآذربایجانی: yelkəni kiçiltmə

  1. «در طوفان بادبان را کوتاه می‌کنند.»

    “Fırtınada camadan yapılır.”

  2. «کاپیتان دستور ریف کردن بادبان داد.»

    “Kaptan camadan emri verdi.”

اصطلاح‌ها باcamadan

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000