مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — اگر دلش بخواهد
اگر دلش بخواهد
اگر خودش دلش بخواهد؛ معمولاً با لحنی طعنهآمیز درباره کسی گفته میشود که کاری را بنا به میل خود انجام میدهد.
انگلیسی: if they feel like itآذربایجانی: istəsə
«اگر دلش بخواهد سری هم به ما میزند.»
“Cancağızı isterse bize de uğrar.”
«اگر دلش بخواهد فردا جواب میدهد.»
“Cancağızı isterse yarın cevap verir.”