caygın

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: caygınıمکانی: caygındaجمع: caygınlarتفضیلی: daha caygınعالی: en caygınهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سست‌قول

سست‌قولبی‌ثباتدمدمی

بی‌ثبات و سست‌قول، کسی که از حرف یا تصمیم خود برمی‌گردد؛ واژه‌ای گویشی است.

انگلیسی: fickleآذربایجانی: dönük

  1. «به آدم سست‌قول اعتماد نکن.»

    “Caygın birine güvenme.”

  2. «رفتار بی‌ثباتش همه را خسته کرد.»

    “Caygın tavrı herkesi yordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dönek— دمدمی، برگشت‌پذیر

«Dönek» بیشتر برای کسی است که به‌راحتی طرف یا عقیده‌اش را عوض می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000