ciğerinden vurmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: ciğerinden vuruyorumگذشته: ciğerinden vurdumآینده: ciğerinden vuracağımحال منفی: ciğerinden vurmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به نقطه‌ضعف کسی زدن

به نقطه‌ضعف کسی زدنعمیقاً رنجاندن

با دست گذاشتن روی حساس‌ترین درد کسی او را عمیقاً رنجاندن است.

انگلیسی: to hurt deeplyآذربایجانی: incitmək

  1. «با این حرف‌ها به نقطه‌ضعفم زد.»

    “Bu sözleriyle beni ciğerimden vurdu.”

  2. «نمی‌خواستم او را این‌قدر عمیق برنجانم.»

    “Onu ciğerinden vurmak istememiştim.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000