döş
مشاهده در:TDK
اسم — سینه
سینهسرا
سینه یا بخش جلوییِ بدن، به‌ویژه در گفتار محلی.
انگلیسی: chestآذربایجانی: sinə
«سرما به سینه‌اش زد.»
“Soğuk döşüne vurdu.”
«سینه‌اش را به باد سپرد.»
“Döşünü rüzgâra açtı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
göğüs— سینه
göğüs واژهٔ معیار و رایج‌تر است؛ döş در برخی گویش‌ها و کاربردهای محلی شنیده می‌شود.
اسم — پهلو
پهلوزیر دنده
بخش زیر دنده‌ها یا پهلوی پایینِ بدن.
انگلیسی: flankآذربایجانی: böyür
«زیر دنده‌اش درد خفیفی داشت.»
“Döşünde hafif bir ağrı vardı.”
«پهلوی اسب در گل فرو رفت.»
“Atın döşü çamura battı.”