döndürmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: döndürüyorumگذشته: döndürdümآینده: döndüreceğimحال منفی: döndürmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — چرخاندن
چرخاندنگرداندن
چیزی را چرخاندن یا باعث چرخیدن آن شدن.
انگلیسی: turnآذربایجانی: döndərmək
dön-ریشه: چرخیدن، برگشتن-dürپسوند سببی-mekپسوند مصدری
«کلید را آرام چرخاند.»
“Anahtarı yavaşça döndürdü.”
«چه کسی چرخ را می‌چرخاند؟»
“Tekerleği kim döndürüyor?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çevirmek— چرخاندن
çevirmek علاوه بر چرخاندن، معنای ترجمه کردن هم دارد.
2fiil (فعل)حال: döndürüyorumگذشته: döndürdümآینده: döndüreceğimحال منفی: döndürmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — برگرداندن
برگرداندنپس فرستادن
کسی یا چیزی را از راه یا موقعیتش برگرداندن.
انگلیسی: send backآذربایجانی: geri qaytarmaq
«او را از در برگرداندند.»
“Kapıdan geri döndürdüler.”
«مجبور شدم بسته را پس بفرستم.»
“Paketi döndürmek zorunda kaldım.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çevirmek— برگرداندن
در «geri çevirmek» برای رد کردن درخواست هم به کار می‌رود.
3fiil (فعل)حال: döndürüyorumگذشته: döndürdümآینده: döndüreceğimحال منفی: döndürmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — اداره کردن
اداره کردنگرداندن
امور یک خانه، کار یا کسب‌وکار را اداره و پیش بردن.
انگلیسی: runآذربایجانی: idarə etmək
«مادرم این مغازه را اداره می‌کند.»
“Bu dükkânı annem döndürüyor.”
«خانه را به‌تنهایی می‌گرداند.»
“Evi tek başına döndürdü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yönetmek— مدیریت کردن
yönetmek رسمی‌تر و بیشتر برای سازمان‌هاست.