dürüm dürüm

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رکیکمفعولی: dürüm dürümüمکانی: dürüm dürümdeجمع: dürüm dürümlerتفضیلی: daha dürüm dürümعالی: en dürüm dürümهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بسیار پست

بسیار پستسراپا رذل

برای تأکید بر dürzü به کار می‌رود و شخصی بسیار پست و بی‌ارزش را دشنام می‌دهد.

انگلیسی: utterly vileآذربایجانی: tam alçaq

  1. «از شدت خشم او را با دشنامی بسیار زشت خطاب کرد.»

    “Öfkeyle ona dürüm dürüm dürzü dedi.”

  2. «این عبارت به‌صورت یک دشنام بسیار تند شنیده شد.»

    “Bu söz dürüm dürüm dürzü diye duyuldu.”

2zarf (قید)

قید — رول‌کرده

رول‌کردهمحکم پیچیده

چیزی را محکم و به شکل استوانه‌ای پیچیده یا رول‌کرده.

انگلیسی: tightly rolledآذربایجانی: bərk-bərk bükərək

  1. «نقشه را محکم رول کرد.»

    “Haritayı dürüm dürüm sardı.”

  2. «پتو را سفت و لوله‌ای پیچیده بود.»

    “Battaniyeyi dürüm dürüm yapmıştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000