dar zaman
مشاهده در:TDK
اسم — وقت کم
وقت کمفرصت کوتاه
فرصت کوتاه و محدودی است که برای کاری در اختیار است.
انگلیسی: little timeآذربایجانی: az vaxt
«در وقت کم کار زیادی انجام دادیم.»
“Dar zamanda çok iş yaptık.”
«این کار در فرصت کوتاه تمام می‌شود؟»
“Bu iş dar zamanda biter mi?”
اسم — روزگار سخت
روزگار سختوقت تنگدستی
دوره‌ای است که کسی در آن با گرفتاری یا کمبود مالی دست‌وپنجه نرم می‌کند.
انگلیسی: hard timesآذربایجانی: çətin günlər
«در روزگار سخت کنارم بود.»
“Dar zamanımda yanımdaydı.”
«در روزهای سخت به هم کمک می‌کنیم.»
“Dar zamanlarda birbirimize yardım ederiz.”