darmadağın

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: darmadağınıمکانی: darmadağındaجمع: darmadağınlarتفضیلی: daha darmadağınعالی: en darmadağınهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — پراکنده

پراکندهآشفتهدرهم‌ریخته

بسیار آشفته، پراکنده و از هم‌گسیخته؛ هم برای چیزها و هم برای حال ذهنی به کار می‌رود.

انگلیسی: scatteredآذربایجانی: pərən-pərən

  1. «اتاق کاملاً درهم‌ریخته بود.»

    “Oda darmadağındı.”

  2. «پس از حادثه وسایل پراکنده شدند.»

    “Kazadan sonra eşyalar darmadağın oldu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dağınık— نامرتب

dağınık معمولاً شدت کمتری دارد؛ darmadağın کاملاً ازهم‌پاشیده است.

اصطلاح‌ها باdarmadağın

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000