değişmek
مشاهده در:TDK
فعل — تغییر کردن
تغییر کردنعوض شدن
به شکل، وضعیت یا ویژگی دیگری درآمدن است.
انگلیسی: changeآذربایجانی: dəyişmək
değiş-ریشه: تغییر کردن-mekپسوند مصدری
«هوا ناگهان تغییر کرد.»
“Hava birden değişti.”
«ممکن است برنامه‌هایم تغییر کند.»
“Planlarım değişebilir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dönüşmek— دگرگون شدن
dönüşmek بیشتر بر تبدیل شدن به چیز یا حالتی دیگر تأکید دارد.
فعل — جایگزین شدن
جایگزین شدنعوض شدن
چیزی یا کسی جای چیز یا شخص دیگری را گرفتن است.
انگلیسی: be replacedآذربایجانی: əvəzlənmək
«نگهبان هر ساعت عوض می‌شود.»
“Nöbetçi her saat değişiyor.”
«بازیکنان مرتب عوض شدند.»
“Oyuncular sık sık değişti.”
فعل — عوض کردن
عوض کردنمبادله کردن
چیزی را با چیز دیگری به‌طور متقابل عوض کردن است.
انگلیسی: exchangeآذربایجانی: dəyişmək
«جایمان را با هم عوض کردیم.»
“Yerlerimizi değişt ik.”
«کارت‌ها را عوض کنیم؟»
“Kartları değişelim mi?”