defter açmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: defter açıyorumگذشته: defter açtımآینده: defter açacağımحال منفی: defter açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کمک جمع کردن

کمک جمع کردننام‌نویسی را آغاز کردن

برای جمع‌آوری کمک مالی یا ثبت داوطلبان شروع به نام‌نویسی کردن.

انگلیسی: to start a collectionآذربایجانی: ianə toplamaq

  1. «برای روستا فهرست کمک باز کردند.»

    “Köy için yardım defteri açtılar.”

  2. «برای ثبت داوطلبان دفتر باز شد.»

    “Gönüllüler için defter açıldı.”

2fiil (فعل)حال: defter açıyorumگذشته: defter açtımآینده: defter açacağımحال منفی: defter açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از نو شروع کردن

از نو شروع کردن

کاری یا مرحله‌ای را از نو آغاز کردن.

انگلیسی: to start anewآذربایجانی: yenidən başlamaq

  1. «فصل تازه‌ای در زندگی‌اش آغاز کرد.»

    “Hayatında yeni bir defter açtı.”

  2. «با هم از نو شروع کنیم.»

    “Birlikte yeni bir defter açalım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000