deklanşör
مشاهده در:TDK
اسم — دکمهٔ شاتر
دکمهٔ شاترشاتر دوربین
دکمه یا سازوکار دوربین که هنگام عکس‌گرفتن شاتر را فعال می‌کند.
انگلیسی: shutter releaseآذربایجانی: foto düyməsi
«آرام دکمهٔ شاتر را فشار داد.»
“Deklanşöre yavaşça bastı.”
«وقتی شاتر خراب شد، نتوانست عکس بگیرد.»
“Deklanşör bozulunca fotoğraf çekemedi.”
اسم — قفل ایمنی
قفل ایمنیسازوکار جلوگیری‌کننده
سازوکاری در یک کلید یا مدار که از بازشدن ناخواستهٔ آن جلوگیری می‌کند.
انگلیسی: interlockآذربایجانی: bloklayıcı
«قفل ایمنیِ مدار بررسی شد.»
“Devredeki deklanşör kontrol edildi.”
«این سازوکار مانع بازشدن می‌شود.»
“Deklanşör açılmayı engelliyor.”