delicilik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: deliciliğiمکانی: delicilikteجمع: deliciliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تیزیِ نافذ

تیزیِ نافذسوراخ‌کنندگی

کیفیتِ تیز و نافذ بودن، به‌گونه‌ای که چیزی را سوراخ کند یا در آن فرو برود.

انگلیسی: piercing qualityآذربایجانی: deşicilik

deliciریشه: سوراخ‌کننده، نافذ-likپسوند اسم‌سازِ کیفیت
  1. «تیزیِ نافذِ چاقو کم شده است.»

    “Bıçağın deliciliği azalmış.”

  2. «قدرت سوراخ‌کنندگی این ابزار بالاست.»

    “Bu aletin deliciliği yüksektir.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: deliciliğiمکانی: delicilikteجمع: deliciliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نافذ بودن

نافذ بودنخیره‌کنندگی

نافذ و خیره‌کننده بودنِ نگاه یا حالتِ شخص.

انگلیسی: piercing intensityآذربایجانی: deşici baxış

  1. «در نگاهش نافذیِ خاصی بود.»

    “Bakışlarında bir delicilik vardı.”

  2. «صدایش حالت نافذی پیدا کرد.»

    “Sesi delicilik kazandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000