deme
مشاهده در:TDK
اسم — گفتن
گفتنبیان
عمل گفتن یا بیان کردن چیزی؛ بیشتر در ترکیب‌ها و کاربردهای ادبی دیده می‌شود.
انگلیسی: sayingآذربایجانی: demə
«گفتنِ این حرف مرا شگفت‌زده کرد.»
“Bunu demesi beni şaşırttı.”
«دوست دارد حرف بزند.»
“Söz demeyi sever.”
اسم — شعر آیینی
شعر آیینیسرودهٔ عامیانه
گونه‌ای شعر در ادبیات عامه و آیینی، به‌ویژه در سنت علوی.
انگلیسی: religious poemآذربایجانی: deyiş
«شعر آیینی با ساز خوانده شد.»
“Deme, saz eşliğinde söylendi.”
«شاعر یک شعر آیینی تازه نوشت.»
“Şair yeni bir deme yazdı.”