dengelemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: dengeliyorumگذشته: dengeledimآینده: dengeleyeceğimحال منفی: dengelemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — متعادل کردن
متعادل کردنتوازن برقرار کردن
چیزی را در حالت تعادل و توازن قرار دادن یا میان بخش‌های آن هماهنگی ایجاد کردن است.
انگلیسی: to balanceآذربایجانی: tarazlamaq
dengeتعادل-leپسوند فعلی‌ساز-mekپسوند مصدری
«باید بودجه را متعادل کنیم.»
“Bütçeyi dengelemeliyiz.”
«دو طرف را متعادل کرد.»
“İki tarafı dengeledi.”
2fiil (فعل)تخصصیحال: dengeliyorumگذشته: dengeledimآینده: dengeleyeceğimحال منفی: dengelemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — بالانس کردن
بالانس کردنمتعادل کردن
با افزودن یا کاستنِ نیرو، وزن یا مقدار، جسم یا سامانه‌ای را به تعادل رساندن است.
انگلیسی: to balanceآذربایجانی: tarazlamaq
«چرخ را بالانس کردند.»
“Tekerleği dengelediler.”
«دستگاه را با وزنه متعادل کردیم.»
“Makineyi ağırlıkla dengeledik.”