مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: derlenip toparlanıyorumگذشته: derlenip toparlandımآینده: derlenip toparlanacağımحال منفی: derlenip toparlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سر و سامان گرفتن
سر و سامان گرفتنبه خود آمدن
پس از آشفتگی یا سختی دوباره نظم و توان خود را به دست آوردن است.
انگلیسی: to recoverآذربایجانی: özünə gəlmək
«کمی استراحت کرد و دوباره به خود آمد.»
“Biraz dinlenip derlenip toparlandı.”
«پس از این فقدان نتوانست دوباره سر و سامان بگیرد.»
“Bu kayıptan sonra derlenip toparlanamadı.”
2fiil (فعل)حال: derlenip toparlanıyorumگذشته: derlenip toparlandımآینده: derlenip toparlanacağımحال منفی: derlenip toparlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — جمع و مرتب شدن
جمع و مرتب شدن
چیزهای پراکنده جمع و مرتب شدن است.
انگلیسی: to be tidiedآذربایجانی: səliqəyə salınmaq
«اتاق‌ها جمع و مرتب شدند.»
“Odalar derlenip toparlandı.”
«وسایل تا عصر جمع و مرتب می‌شوند.»
“Eşyalar akşama kadar derlenip toparlanır.”