مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: derya gibiniمکانی: derya gibindeجمع: derya gipleriتفضیلی: daha derya gibiعالی: en derya gibiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بسیار دانا
بسیار دانادریای دانش
بسیار دانا و دارای دانش فراوان بودن.
انگلیسی: very knowledgeableآذربایجانی: çox bilikli
«پدربزرگم انسانی بسیار دانا بود.»
“Dedem derya gibi bir insandı.”
«در زمینهٔ تاریخ بسیار داناست.»
“Tarih konusunda derya gibidir.”
2sıfat (صفت)مفعولی: derya gibiniمکانی: derya gibindeجمع: derya gipleriتفضیلی: daha derya gibiعالی: en derya gibiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — فراوان
فراوانبسیار زیاد
بسیار زیاد و فراوان بودن.
انگلیسی: abundantآذربایجانی: bol
«وقت بسیار زیادی دارد.»
“Derya gibi zamanı var.”
«کار بسیار زیادی پیش رو داریم.»
“Önümüzde derya gibi iş var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bol— فراوان
bol صفتِ مستقیم و عادی است؛ derya gibi تشبیهی و تأکیدی است.