destan
مشاهده در:TDK
اسم — حماسه
حماسهداستان حماسی
روایت یا شعر بلند دربارهٔ قهرمانان و رویدادهای بزرگ و شگفت‌انگیز است.
انگلیسی: epicآذربایجانی: dastan
«ماناس یک حماسهٔ ترکی است.»
“Manas bir Türk destanıdır.”
«حماسه را برای بچه‌ها تعریف کرد.»
“Çocuklara destanı anlattı.”
اسم — کار بزرگ
کار بزرگشاهکار
در گفتار، به کاری بسیار بزرگ یا طولانی که کسی انجام داده نیز گفته می‌شود.
انگلیسی: legendary featآذربایجانی: böyük iş
«تمام کردن این کار خودش یک ماجرا شد.»
“Bu işi bitirmek destan oldu.”
«تیم امسال کار بزرگی کرد.»
“Takım bu yıl destan yazdı.”