destegül

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: destegülüمکانی: destegüldeجمع: destegüllerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیراهن درویشی

پیراهن درویشی

پیراهنی کوتاه و بی‌یقه با جلوی باز و آستین تنگ است که درویشان مولوی هنگام سماع می‌پوشند.

انگلیسی: dervish shirtآذربایجانی: dərviş köynəyi

  1. «درویش پیش از سماع پیراهن درویشی پوشید.»

    “Derviş semadan önce destegül giydi.”

  2. «در موزه پیراهن درویشی قدیمی‌ای به نمایش گذاشته شده است.»

    “Müzede eski bir destegül sergileniyor.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: destegülüمکانی: destegüldeجمع: destegüllerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بالاپوش بی‌آستین درویشی

بالاپوش بی‌آستین درویشی

بالاپوشی بی‌آستین است که بکتاشیان می‌پوشند.

انگلیسی: dervish vestآذربایجانی: dərviş jileti

  1. «روی لباس بکتاشی بالاپوشی بی‌آستین بود.»

    “Bektaşi kıyafetinin üzerinde destegül vardı.”

  2. «این بالاپوش درویشی لباسی بی‌آستین است.»

    “Bu destegül kolsuz bir üst giysisidir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000