didiklenme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: didiklenmeyiمکانی: didiklenmedeجمع: didiklenmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تکه‌تکه شدن

تکه‌تکه شدنوررفتن

ریزریز یا تکه‌تکه شدن چیزی بر اثر نوک‌زدن، کندن یا دستکاری.

انگلیسی: being picked apartآذربایجانی: didik-didik edilmə

didiklen-ریشه: تکه‌تکه شدن یا موشکافی شدن-meپسوند اسم‌مصدر
  1. «رشته‌رشته‌شدن پارچه آغاز شد.»

    “Kumaşın didiklenmesi başladı.”

  2. «تکه‌تکه‌شدن بالش متوقف نشد.»

    “Yastığın didiklenmesi durmadı.”

2isim (اسم)مفعولی: didiklenmeyiمکانی: didiklenmedeجمع: didiklenmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — موشکافی

موشکافیبررسی دقیق

موشکافی و بررسی بسیار دقیقِ یک موضوع یا سند.

انگلیسی: close scrutinyآذربایجانی: təftiş

  1. «موشکافی پرونده روزها طول کشید.»

    “Dosyanın didiklenmesi günler sürdü.”

  2. «این بررسی دقیق او را ناراحت کرد.»

    “Bu didiklenme onu rahatsız etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000