diplemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: dipliyorumگذشته: dipledimآینده: dipleyeceğimحال منفی: diplemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — یک‌نفس سر کشیدن

یک‌نفس سر کشیدنتا ته نوشیدن

نوشیدنی را یک‌نفس تا آخر نوشیدن است.

انگلیسی: to downآذربایجانی: birnəfəsə içmək

dipته-leپسوند فعلی‌ساز-mekپسوند مصدری
  1. «آبت را یک‌باره تا ته سر نکش.»

    “Suyunu bir anda dipleme.”

  2. «لیوان را تا ته سر کشیده است.»

    “Bardağı diplemiş.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
içmek— نوشیدن

içmek نوشیدن معمولی است؛ diplemek یعنی تا آخر و معمولاً یک‌نفس نوشیدن.

2fiil (فعل)کهنحال: dipliyorumگذشته: dipledimآینده: dipleyeceğimحال منفی: diplemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از ریشه کندن

از ریشه کندنریشه‌کن کردن

گیاهی را از ریشه از زمین بیرون کشیدن است.

انگلیسی: to uprootآذربایجانی: kökündən çıxarmaq

  1. «باغبان علف‌ها را از ریشه کند.»

    “Bahçıvan otları dipledi.”

  2. «گل‌ها را از ریشه نکنید.»

    “Çiçekleri diplemeyin.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000