dizleri kesilmek (veya tutmamak)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — زانوها سست شدن

زانوها سست شدنتوان ایستادن نداشتن

بر اثر ترس، خستگی یا ضعف، توان ایستادن و راه رفتن را از دست دادن.

انگلیسی: legs give wayآذربایجانی: ayaqları taqətdən düşmək

  1. «با شنیدن خبر زانوهایش سست شد.»

    “Haberi duyunca dizleri kesildi.”

  2. «از خستگی توان ایستادن نداشت.»

    “Yorgunluktan dizleri tutmuyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000