efemine

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: efemineyiمکانی: efeminedeجمع: efeminelerتفضیلی: daha efemineعالی: en efemineهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زنانه‌نما

زنانه‌نمازن‌صفت

دارای ظاهر، رفتار یا ویژگی‌هایی که در نگاه رایج زنانه تلقی می‌شوند؛ معمولاً دربارهٔ مرد به کار می‌رود.

انگلیسی: effeminateآذربایجانی: qadınsı

  1. «گفتند او را زنانه‌نما می‌دانند.»

    “Onu efemine bulduklarını söylediler.”

  2. «این واژه مردان زنانه‌نما را تحقیر می‌کند.»

    “Bu söz efemine erkekleri küçümser.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kadınsı— زنانه

kadınsı خنثی‌تر است؛ efemine اغلب بار انتقادی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000