eli dursa ayağı durmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — یک جا بند نمی‌شود

یک جا بند نمی‌شود

دربارهٔ کسی می‌گویند که بسیار پرجنب‌وجوش است و یک جا آرام نمی‌گیرد.

انگلیسی: if the hand stops, the foot does notآذربایجانی: əli dursa, ayağı durmaz

  1. «دربارهٔ آن بچه می‌گویند یک جا بند نمی‌شود.»

    “Çocuk için “Eli dursa ayağı durmaz” derler.”

  2. «یک لحظه آرام نمی‌گیرد و تمام روز در حرکت است.»

    “Eli dursa ayağı durmaz, bütün gün hareket eder.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000