eli kırılsın!

مشاهده در:TDK
ünlem (صوت)

صوت — دستش بشکند

دستش بشکند

نفرینی است که در واکنش به کار بد کسی می‌گویند و برای او از کار افتادن دستش را آرزو می‌کنند.

انگلیسی: may their hand breakآذربایجانی: əli qırılsın

  1. «دست کسی که این کار را کرده بشکند!»

    “Bunu yapanın eli kırılsın!”

  2. «با خشم فریاد زد: «دستش بشکند!»»

    ““Eli kırılsın!” diye öfkeyle bağırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000