elini sallasa ellisi (başını sallasa tellisi)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — خواستگار فراوان داشتن

خواستگار فراوان داشتن

دربارهٔ کسی می‌گویند که به‌آسانی خواستگاران یا علاقه‌مندان زیادی پیدا می‌کند.

انگلیسی: if they wave a hand, fifty appearآذربایجانی: əlini yelləsə əllisi

  1. «دربارهٔ او می‌گویند خواستگار زیاد دارد.»

    “Onun için elini sallasa ellisi derler.”

  2. «می‌گویند آن زن جوان خواستگار فراوان دارد.»

    “Genç kadın için elini sallasa ellisi diyorlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000