emdiği (helal) süt haram olmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)قدیمی

فعل — شیر مادر بر کسی حرام شدن

شیر مادر بر کسی حرام شدن

در بیان نفرین یا تأکید بر عزم خود می‌گوید اگر کاری را نکند، شیر مادر بر او حرام باشد.

انگلیسی: be damnedآذربایجانی: lənətə gəlmək

  1. «اگر این را حل نکنم، شیر مادرم بر من حرام باشد!»

    “Bunu çözmezsem emdiğim süt haram olsun!”

  2. «اگر حقم را نگیرم، شیر حلال مادرم بر من حرام باشد.»

    “Hakkımı almazsam emdiğim helal süt haram olsun.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000