enayice

مشاهده در:TDK
zarf (قید)محاوره‌ای

قید — ساده‌لوحانه

ساده‌لوحانهاحمقانه

به شکلی ساده‌لوحانه و بی‌فکرانه انجام دادنِ کاری است.

انگلیسی: foolishlyآذربایجانی: sadəlövhcəsinə

enayiآدم ساده‌لوح-ceپسوند قیدیِ به‌شیوهٔ
  1. «ساده‌لوحانه به او اعتماد کردم.»

    “Ona enayice güvendim.”

  2. «ساده‌لوحانه رفتار کرد و حرف همه را باور کرد.»

    “Enayice davranıp herkese inandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
safça— ساده‌دلانه

safça بیشتر بر بی‌تجربگی و خوش‌باوری تأکید دارد؛ enayice لحن سرزنش‌آمیزتری دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000