ergin
مشاهده در:TDK
صفت — بالغ
بالغپختهرسیده
بالغ و به رشد کامل رسیده، از نظر جسمی یا فکری پخته.
انگلیسی: matureآذربایجانی: yetkin
«مثل یک آدم بالغ رفتار کرد.»
“Ergin bir insan gibi davrandı.”
«این درخت اکنون بالغ به شمار می‌آید.»
“Bu ağaç artık ergin sayılır.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
olgun— بالغ، پخته
olgun در گفتار امروز رایج‌تر است و برای میوه هم به کار می‌رود.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: erginiمکانی: ergindeجمع: erginlerتفضیلی: daha erginعالی: en erginهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کبیر
کبیربالغرشید
به سن قانونی رسیده و از نظر قانون توانایی استفاده از حقوق شخصی خود را دارد.
انگلیسی: adultآذربایجانی: yetkinlik yaşına çatmış
«افراد زیر سن قانونی نمی‌توانند رأی بدهند.»
“Ergin olmayanlar oy kullanamaz.”
«دادگاه او را دارای اهلیت قانونی دانست.»
“Mahkeme onu ergin kabul etti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
reşit— کبیر، رشید
reşit در زبان حقوقی و روزمره بسیار رایج‌تر است.