erkek arslan arslan da dişi arslan arslan değil mi?

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — زن هم می‌تواند نیرومند و شجاع باشد

زن هم می‌تواند نیرومند و شجاع باشد

زنان نیز مانند مردان می‌توانند نیرومند و شجاع باشند؛ این گفته را در برابر دست‌کم گرفتن توانایی زنان به کار می‌برند.

انگلیسی: Is the male lion a lion and the female not?آذربایجانی: Erkək şir şirdir, dişi şir şir deyilmi?

  1. «مادرم گفت: «مگر زن هم نمی‌تواند قوی و شجاع باشد؟»»

    “Annem, “Erkek arslan arslan da dişi arslan arslan değil mi?” dedi.”

  2. «مگر زن هم نمی‌تواند قوی و شجاع باشد؟ زنان هم موفق می‌شوند.»

    “Erkek arslan arslan da dişi arslan arslan değil mi? Kadınlar da başarır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000