erkek koyun kasap dükkânına yaraşır

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — مرد تنبل را نکوهش می‌کند

مرد تنبل را نکوهش می‌کند

در دیدگاهی سنتی و تحقیرآمیز، مرد تنبل را سزاوار زندگی نمی‌داند؛ این گفته برای نکوهش تنبلی به کار می‌رود.

انگلیسی: A ram belongs in the butcher shopآذربایجانی: Erkək qoyun qəssab dükanına yaraşar

  1. «پدربزرگش با این گفته مردان تنبل را سرزنش می‌کرد.»

    “Dedesi, “Erkek koyun kasap dükkânına yaraşır,” derdi.”

  2. «زیر لب گفت مرد تنبل به درد زندگی نمی‌خورد.»

    ““Erkek koyun kasap dükkânına yaraşır,” diye söylendi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000