eteğinden el çekmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: eteğinden el çekiyorumگذشته: eteğinden el çektimآینده: eteğinden el çekeceğimحال منفی: eteğinden el çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دست از سر کسی برداشتن

دست از سر کسی برداشتن

دست از سر کسی برداشتن و دیگر مزاحم او نشدن.

انگلیسی: to leave someone aloneآذربایجانی: əl çəkmək

  1. «دیگر دست از سرش بردار.»

    “Artık onun eteğinden el çek.”

  2. «سرانجام دست از سرم برداشت.»

    “Sonunda eteğimden el çekti.”

2fiil (فعل)حال: eteğinden el çekiyorumگذشته: eteğinden el çektimآینده: eteğinden el çekeceğimحال منفی: eteğinden el çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کناره گرفتن

کناره گرفتندخالت نکردن

خود را از دخالت در کارها و مسائل دیگران کنار کشیدن.

انگلیسی: to stay outآذربایجانی: qarışmamaq

  1. «از دخالت در این کارها کناره گرفت.»

    “Bu işlerin eteğinden el çekti.”

  2. «دیگر خودت را از چنین مسائلی کنار بکش.»

    “Artık böyle meselelerin eteğinden el çek.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000