ey
مشاهده در:TDK
1ünlem (صوت)ادبی
صوت — ای
ای
ندا و خطابِ ادبی برای جلب توجهِ کسی که نامش پس از آن می‌آید.
انگلیسی: Oآذربایجانی: ey
«ای دوست، به من گوش کن.»
“Ey arkadaş, beni dinle.”
«ای جوانان، اینجا بیایید.»
“Ey gençler, buraya gelin.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hey— هی
hey در گفتار روزمره است، ey لحن ادبی و خطابی دارد.
2ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — اِی بابا
اِی باباهی
برای نشان دادن کلافگی یا اعتراض در آغازِ خطاب به کار می‌رود.
انگلیسی: heyآذربایجانی: ey
«اِی بابا، دیگر بس است!»
“Ey, yeter artık!”
«هی، چه کار می‌کنی؟»
“Ey, ne yapıyorsun?”