fırsat sakal altından geçer

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — برای گرفتن فرصت باید زمان مناسب را شناخت

برای گرفتن فرصت باید زمان مناسب را شناخت

برای یادآوری اینکه باید هوشیارانه در انتظار زمان مناسب بود تا فرصت را از دست نداد به کار می‌رود.

انگلیسی: opportunity passes under the beardآذربایجانی: fürsət saqqalın altından keçir

  1. «فرصت را باید به‌موقع شناخت؛ حواست را جمع کن.»

    “Fırsat sakal altından geçer, dikkatli ol.”

  2. «پدرم می‌گفت باید مراقب فرصت مناسب بود.»

    “Babam fırsat sakal altından geçer derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000