fenalaşmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: fenalaşıyorumگذشته: fenalaştımآینده: fenalaşacağımحال منفی: fenalaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — بدتر شدن
بدتر شدنوخیم شدن
وضعیت چیزی یا کاری بدتر و دشوارتر شدن است.
انگلیسی: to worsenآذربایجانی: pisləşmək
fenaبد-laşپسوند حالت‌پذیری
«اوضاع ناگهان بدتر شد.»
“İşler birden fenalaştı.”
«هوا نزدیک غروب خراب شد.»
“Hava akşama doğru fenalaştı.”
2fiil (فعل)حال: fenalaşıyorumگذشته: fenalaştımآینده: fenalaşacağımحال منفی: fenalaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — وخیم شدن
وخیم شدنبدحال شدن
حال بیمار رو به وخامت رفتن است.
انگلیسی: to deteriorateآذربایجانی: ağırlaşmaq
«حال بیمار وخیم شد.»
“Hastanın durumu fenalaştı.”
«وقتی شب حالش بدتر شد، به بیمارستان رفتند.»
“Gece fenalaşınca hastaneye gittiler.”
3fiil (فعل)حال: fenalaşıyorumگذشته: fenalaştımآینده: fenalaşacağımحال منفی: fenalaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — حال بد شدن
حال بد شدننزدیک غش کردن
ناگهان احساس ضعف، سرگیجه یا نزدیک‌بودن به غش کردن است.
انگلیسی: to feel faintآذربایجانی: halı pisləşmək
«در گرما حالم بد شد.»
“Sıcakta fenalaştım.”
«وقتی حالش بد شد، نشست.»
“Fenalaşınca oturdu.”