fersah
مشاهده در:TDK
اسم — فرسخ
فرسخ
واحد قدیمیِ مسافت، تقریباً برابر با پنج کیلومتر است.
انگلیسی: farsakhآذربایجانی: fərsəx
«روستا سه فرسخ دور بود.»
“Köy üç fersah uzaktaydı.”
«در متن قدیمی واژهٔ فرسخ آمده است.»
“Eski metinde fersah geçiyor.”
اسم — فاصلهٔ بسیار زیاد
فاصلهٔ بسیار زیاد
به‌صورت اغراق‌آمیز، فاصله‌ای بسیار زیاد را می‌گوید.
انگلیسی: a long wayآذربایجانی: çox uzaq məsafə
«میان ما فاصله‌ای بسیار زیاد هست.»
“Aramızda fersah fersah fark var.”
«از نظر فکری بسیار از او دورم.»
“Fikren ona fersah uzağım.”