figür

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: figürüمکانی: figürdeجمع: figürlerهمهٔ حالت‌ها ←
Ansh Minchekar / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پیکره، فیگور» از واژه figür

اسم — پیکره

پیکرهفیگورشکل

شکل یا پیکرهٔ انسان، حیوان یا چیز دیگر در نقاشی و مجسمه‌سازی.

انگلیسی: figureآذربایجانی: fiqur

  1. «در تابلو سه پیکرهٔ انسانی هست.»

    “Tabloda üç insan figürü var.”

  2. «هنرمند پیکره‌های زنانه کشید.»

    “Sanatçı kadın figürleri çizdi.”

2isim (اسم)مفعولی: figürüمکانی: figürdeجمع: figürlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حرکت

حرکتفیگور رقص

هر یک از حرکت‌ها یا گام‌های مشخص در رقص، باله یا نمایش.

انگلیسی: moveآذربایجانی: hərəkət

  1. «یک حرکت تازهٔ رقص یاد گرفتیم.»

    “Yeni bir dans figürü öğrendik.”

  2. «این حرکت دشوار به نظر می‌رسد.»

    “Bu figür zor görünüyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000