fistan
مشاهده در:TDK
اسم — پیراهن زنانه
پیراهن زنانهپیراهن یک‌تکه
پیراهن زنانهٔ یک‌تکه، معمولاً به سبک ساده یا سنتی.
انگلیسی: dressآذربایجانی: don
«او در عید یک پیراهن زنانهٔ نو پوشید.»
“Bayramda yeni bir fistan giydi.”
«پیراهن آبی خیلی به او آمد.»
“Mavi fistan ona çok yakıştı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
elbise— لباس، پیراهن
Elbise واژهٔ عمومی‌تر برای لباس است؛ fistan بیشتر پیراهن زنانه را می‌رساند.
اسم — دامن سنتی مردانه
دامن سنتی مردانهکیلت
دامن کوتاه و چین‌دارِ سنتی که مردان اسکاتلندی، آلبانیایی یا یونانی می‌پوشند.
انگلیسی: kiltآذربایجانی: kilt
«آن مرد اسکاتلندی دامن سنتی بر تن داشت.»
“İskoç adam geleneksel fistan giyiyordu.”
«ما در موزه یک دامن سنتی رنگارنگ دیدیم.»
“Müzede renkli bir fistan gördük.”