göçebe

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: göçebeyiمکانی: göçebedeجمع: göçebelerتفضیلی: daha göçebeعالی: en göçebeهمهٔ حالت‌ها ←
Malcolm Broström / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «کوچ‌نشین، عشایری» از واژه göçebe

صفت — کوچ‌نشین

کوچ‌نشینعشایری

دربارهٔ فرد یا گروهی که جای سکونت ثابت ندارد و با چادر، دام یا وسایل خود جابه‌جا می‌شود.

انگلیسی: nomadicآذربایجانی: köçəri

göç-کوچ کردن-ebeپسوند اسم یا صفت‌ساز
  1. «خانواده‌های کوچ‌نشین به دشت آمدند.»

    “Göçebe aileler ovaya indi.”

  2. «زندگی کوچ‌نشینی می‌تواند سخت باشد.»

    “Göçebe yaşam zor olabilir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
göçer— کوچ‌نشین

göçer در این معنا هم‌معنی و در گفتار رایج است.

2sıfat (صفت)مفعولی: göçebeyiمکانی: göçebedeجمع: göçebelerتفضیلی: daha göçebeعالی: en göçebeهمهٔ حالت‌ها ←
Rowan Heuvel / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «مهاجر، کوچ‌رو» از واژه göçebe

صفت — مهاجر

مهاجرکوچ‌رو

دربارهٔ جانوری که با تغییر فصل‌ها از جایی به جای دیگر مهاجرت می‌کند.

انگلیسی: migratoryآذربایجانی: köçəri

  1. «لک‌لک پرنده‌ای مهاجر است.»

    “Leylek göçebe bir kuştur.”

  2. «پرندگان مهاجر در پاییز می‌روند.»

    “Göçebe kuşlar sonbaharda gider.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000