gökten zembille mi indi

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — مگر از آسمان افتاده است؟

مگر از آسمان افتاده است؟مگر خودبه‌خود به وجود آمده است؟

برای اعتراض به امتیاز یا احترامی بی‌دلیل می‌پرسند مگر این شخص از دیگران خاص‌تر است؛ گاهی هم تأکید می‌کند که کسی یا چیزی خودبه‌خود و بی‌زحمت پدید نیامده است.

انگلیسی: Did they descend from the sky in a basket?آذربایجانی: Göydən səbətlə endi?

  1. «مگر او از آسمان افتاده که منتظر نمی‌ماند؟»

    “O gökten zembille mi indi de beklemiyor?”

  2. «مگر این موفقیت خودبه‌خود به دست آمده است؟»

    “Bu başarı gökten zembille mi indi?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000