gölgelemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gölgeliyorumگذشته: gölgeledimآینده: gölgeleyeceğimحال منفی: gölgelemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سایه انداختن
سایه انداختنسایه‌دار کردن
چیزی را در سایه قرار دادن یا مانع رسیدن نور به آن شدن.
انگلیسی: to shadeآذربایجانی: kölgələmək
gölgeسایه-leپسوند فعل‌ساز-mekپسوند مصدری
«درخت باغ را سایه‌دار می‌کند.»
“Ağaç bahçeyi gölgeliyor.”
«پرده اتاق را تاریک و سایه‌دار کرد.»
“Perde odayı gölgeledi.”
2fiil (فعل)تخصصیحال: gölgeliyorumگذشته: gölgeledimآینده: gölgeleyeceğimحال منفی: gölgelemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سایه‌پردازی کردن
سایه‌پردازی کردن
در نقاشی با ایجاد سایه به تصویر عمق و حالت دادن.
انگلیسی: to shadeآذربایجانی: kölgələmək
«نقاش چهره را کمی سایه‌پردازی کرد.»
“Ressam yüzü hafifçe gölgeledi.”
«در این طراحی چشم‌ها را سایه‌پردازی کنید.»
“Bu çizimde gözleri gölgeleyin.”
3fiil (فعل)حال: gölgeliyorumگذشته: gölgeledimآینده: gölgeleyeceğimحال منفی: gölgelemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تحت‌الشعاع قرار دادن
تحت‌الشعاع قرار دادنکم‌رنگ کردن
ارزش، موفقیت یا شهرت کسی یا چیزی را تحت‌الشعاع قرار دادن.
انگلیسی: to overshadowآذربایجانی: kölgədə qoymaq
«این خطا موفقیتش را تحت‌الشعاع قرار داد.»
“Bu hata başarısını gölgeledi.”
«رسوایی خبر را کم‌رنگ کرد.»
“Skandal haberi gölgeledi.”