göz var, izan var

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — آدم چشم و عقل دارد

آدم چشم و عقل دارد

وقتی چیزی آشکار و قابل فهم است و کسی خلاف آن رفتار یا ادعا می‌کند، برای اعتراض می‌گویند که آدم چشم و عقل دارد.

انگلیسی: there are eyes and judgmentآذربایجانی: göz var, ağıl var

  1. «این همه تفاوت را ندیده؟ آدم چشم و عقل دارد!»

    “Bu kadar farkı görmemiş mi? Göz var, izan var!”

  2. «آدم چشم و عقل دارد، این قیمت خیلی بالاست!»

    “Göz var, izan var, bu fiyat çok yüksek!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000