gülle gibi

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: gülle gibiniمکانی: gülle gibindeجمع: gülle gipleriتفضیلی: daha gülle gibiعالی: en gülle gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خیلی سنگین

خیلی سنگین

بسیار سنگین، چنان که حمل یا بلند کردنش دشوار باشد.

انگلیسی: very heavyآذربایجانی: çox ağır

  1. «این کیف خیلی سنگین است.»

    “Bu çanta gülle gibi.”

  2. «چمدان بسیار سنگین را به‌سختی حمل کردم.»

    “Gülle gibi valizi zor taşıdım.”

2sıfat (صفت)مفعولی: gülle gibiniمکانی: gülle gibindeجمع: gülle gipleriتفضیلی: daha gülle gibiعالی: en gülle gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — از پا افتاده

از پا افتادهخسته و کوفته

از شدت خستگی بی‌حال و از پا افتاده.

انگلیسی: exhaustedآذربایجانی: yorğun

  1. «شب خسته و کوفته به خانه برگشت.»

    “Akşam eve gülle gibi döndü.”

  2. «از شدت خستگی روی تخت افتادم.»

    “Gülle gibi yatağa yığıldım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000