günaydın
مشاهده در:TDK
1ünlem (صوت)
صوت — صبح بخیر
صبح بخیر
سلامی که صبح به کار می‌رود.
انگلیسی: good morningآذربایجانی: sabahınız xeyir
«صبح بخیر، چطوری؟»
“Günaydın, nasılsın?”
«به همه صبح بخیر گفت.»
“Herkese günaydın dedi.”
2ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — تازه فهمیدی؟
تازه فهمیدی؟
به‌صورت طعنه، وقتی کسی خیلی دیر متوجه موضوعی شده است.
انگلیسی: finally noticedآذربایجانی: indi ayıldın
«تازه فهمیدی، بالاخره متوجه شدی.»
“Günaydın, sonunda anladın.”
«تازه فهمیدی؟ همه این را می‌دانند.»
“Günaydın! Bunu herkes biliyor.”